|   
 ? ҽ  Բ  θ ȯ ֽϴ. ٷ Դϴ.  츮 ͼ ȯ,  ֵ α  ϳ űտ ؼ   찡 ϴ. ű ܼ Ÿ Ű  ƴ϶ ,   ɰ ħ ȯ   ־  ǰ ʿմϴ. ̹ Į ű ̸  ȯ Ű,  ȿ    ڼ ˾ƺڽϴ. ?ű ϴ ֿ ȯ?ű(Streptococcus pneumoniae) ŻӸ ƴ϶ پ ȯ Ű Դϴ. ַ ڿ  ϴٰ 鿪  , ,   ħϿ  ŵϴ. Ư ƿ , ȯڿ ġ  ֽϴ.
 ű ų  ִ   ȯ ħ, ߿, ȣ   ϴ ̸,  Ǹ    ֽϴ. ű  ô ѷ  ħϸ , , , ǽ ȭ  ϴ  ̾  , ̴  Ű ջ̳  ʷ  ֽϴ.  ű  ħϿ ſ  Ű  , , ũ  ɰ  ϸ  ſ ϴ.  ܿ Ҿƿ  ̿,  ֺ κ  Ű κ  پ ȯ  ˴ϴ. Ư   ħ ű ȯ зǸ,   ɰ  ų  ̸ ɼ   ǰ ʿմϴ. ??ű  豺ű   豺 Ư  Ű  մϴ. 鿪 Ϸ  ű  ϸ       ū  65 ̻  ǥԴϴ.
  ȯ(õ, ⼺ȯ ),  ȯ, 索,  ź,  ȯ   ȯ ִ ȯ   ϰ պ   Ůϴ.  ȯ,  ̽ ȯ, HIV   鿪  ϵ 鿪 ڵ  ɰ    , 鿪 ü谡  ߴ ʾ ű ȯ  , Ư  24 ̸ ƴ ħ ű ȯ   ϴ.    ϽŰ 鿪 ȭŰ       ܻȰ     ϴ ü̳    Ȱ,    ɰ ħ ű ȯ   ū ΰͿ ̽ ȯڳ ô  ȯ  豺 մϴ. ??ű ȶϰ ϴ , ''?ű  ϴ  ȿ  Դϴ. ű  豺  Ǹ,    ɰ Ƚ ٸϴ. 23 ű û  鿪 ϴ ٴ (PPSV23)  65 ̻ ڿ 1ȸ  Ǹ  ʼ   ԵǾ    ֽϴ.
 Ư ܹ Ͽ 鿪   ϰ ϴ ܹ (PCV13, PCV15, PCV20) ư ɿ    ϸ    ʼ     մϴ.  65 ̻  ȯڿԵ    , Ư PCV20 20 û  鿪 մϴ.       ǰ ¿    Ͽ ǿ   ϴ   ߿մϴ. ?Ȱ   ߿䡦 " Ű "? ܿ    ǰ Ȱ  ϴ  ű  濡 ʼԴϴ.   IJϰ  ľ  ĸ , Ư  ij Ļ Ŀ  ö  ľ մϴ. ȣ ȯ    ų   ũ Ͽ   ϸ, ħ̳ ä⸦    ʼҸŷ  ڸ  ħ   ֺ  ĵ ʵ ؾ մϴ.
  鿪 ȭ  Ǵ Ҹ  ϴ   Ĵܰ     鿪 ü踦 ǰϰ ϴ  ū  ˴ϴ.     ٷ   ϴ   鿪 ü踦 ȭϰ  ǰ ŵϴ. ,   ϽŰ 鿪 ȭŰ   ݵ ؾ ϸ, 索,   ȯ ִٸ  ϰ    պ  ϴ   ߿մϴ. ű   Ͽ ȥϱ , ġϸ ɰ պ ̾  ֽϴ. Ư 豺 شѴٸ     ǰ Ȱ   ű ȯκ ڽ ȣϽñ ٶϴ. 
 
 |