:   մ ?ջƴٸ? 'մ ɹ ġ'